Here are some Guidelines
1. There are four pages giving the greeting phrases of "Merry Christmas and Happy New Year" in 600 Languages according the following pages (Language is the basic of the Alphabet):
2. Language is mentioned in Capital Letters.
3. Country or Dialect of the language is mentioned in brackets.
4. After hyphen (-), phrase of greetings "Merry Christmas and happy New Year" in red letter words.
5. If you see a semi colon (;) in between red letter words, that means, before the semi colon it is 'Christmas Greetings' and after the semi colon it is "New Year Greetings".
6. Something shows in the brackets in between or after the red letter words is the exact meaning of the previous phrase.
7. You can copy and send greetings to your friends around the world in their own languages (For individual purpose, no special permission is needed, but pray for us and the Salem Voice Ministries. And you may help our ministries to win India and the third world unto the redeeming love of Jesus Christ. Visit our entire site please).
8. You are free to copy and use the Christmas Cards and the Christmas messages.
9. If you ask, you will get permission to link this page in your websites (copy and paste our banner and link with http://salemvoice.org
10. Glorify our Lord Jesus Christ forever and ever.
Pastor Paul Ciniraj Mohamed,
Director, Salem Voice Ministries.
email: ciniraj@asianetindia.com
FINNISH - Hyvää joulua! ; Onnellista uutta vuotta!
FLEMISH (Belgium) - Zalig Kerstmis! ; Zalig Nieuw Jaar!
FRENCH - Joyeux Noël ; Bonne Année
FRISIAN, EASTERN (Germany) - Gluksäls Näijier!
FRISIAN, NORTHERN Föhr dialect (Germany) - Lok an frees uun't nei juar!
FRISIAN, NORTHERN Helgoland dialect (Germany) - Glik en Freed'n uun't nai Djooar!
FRISIAN, NORTHERN Mooring dialect (Germany) - Luk än freese önjt nai iir! (Happiness and peace in the new year!)
FRISIAN, NORTHERN Sylt dialect (Germany) - Lek en freer ön't nii jar!
FRISIAN, WESTERN (Netherlands) - Goede Krystdagen or Noflike Krystdagen ; In lokkich nijjier
FRIULIAN (Italy) - Bon Nadâl ; Bon An gnôf!
FLEMISH (Belgium) - Zalig Kerstmis! ; Zalig Nieuw Jaar!
FRENCH - Joyeux Noël ; Bonne Année
FRISIAN, EASTERN (Germany) - Gluksäls Näijier!
FRISIAN, NORTHERN Föhr dialect (Germany) - Lok an frees uun't nei juar!
FRISIAN, NORTHERN Helgoland dialect (Germany) - Glik en Freed'n uun't nai Djooar!
FRISIAN, NORTHERN Mooring dialect (Germany) - Luk än freese önjt nai iir! (Happiness and peace in the new year!)
FRISIAN, NORTHERN Sylt dialect (Germany) - Lek en freer ön't nii jar!
FRISIAN, WESTERN (Netherlands) - Goede Krystdagen or Noflike Krystdagen ; In lokkich nijjier
FRIULIAN (Italy) - Bon Nadâl ; Bon An gnôf!
GARI (Solomon Islands) - !Soalokia God i gotu vasau, mi lao ke bâ na rago vanigira ara dou i matana!
GCIRIKU (Namibia) - Mfiyawidi yaKrisimisa ; Marago qhaMwaka waUpe
GEORGIAN - Gilotsavt Krist'es Shobas ; Gilosavt akhal ts'els
GERMAN - Frohe Weihnachten! ; Ein glückliches neues Jahr!
GERMAN, AUSTRIAN (Austria) - Prosit Neujahr!
GERMAN, LOW-GERMAN (Hamburg & Germany) - Veel Glück för 't nee Jahr! (Many wishes for the new year!)
GERMAN, LOW-GERMAN (Schleswig-Holstein & Germany) - Glück un Freden in 't nie Johr! (Happiness and peace in the new year!)
GEORGIAN - Gilotsavt Krist'es Shobas ; Gilosavt akhal ts'els
GERMAN - Frohe Weihnachten! ; Ein glückliches neues Jahr!
GERMAN, AUSTRIAN (Austria) - Prosit Neujahr!
GERMAN, LOW-GERMAN (Hamburg & Germany) - Veel Glück för 't nee Jahr! (Many wishes for the new year!)
GERMAN, LOW-GERMAN (Schleswig-Holstein & Germany) - Glück un Freden in 't nie Johr! (Happiness and peace in the new year!)
GITKSAN (W. Canada) - Hisgusgitxwsim Ha'niisgats Christ ganhl Ama Sii K'uuhl!
GOLIN (Papua New Guinea) - Yesu kule nongwa kaun umaribe ongwa ena mone di mile wai wen milo
GOLIN (Papua New Guinea) - Yesu kule nongwa kaun umaribe ongwa ena mone di mile wai wen milo
GUAHIBO (Colombia & Ven) - Pexania Navidadmatacabi pijinia pexaniapejanawai paxainaename
GUAMBIANO (Colombia) - Navidadwan Tabig tugagunrrigay ; Sru pilawan kasrag utunrrigay
GUARANÍ (Paraguay) - Vy'apavē Hesu Arareñói ha Ary pyahu rehe
GUARANÍ ÑANDEVA (Paraguay) - Avyaitete ahï ko Tupa ray árape qyraï Yy Kapyryin rira
GUARAYU (Bolivia) - ¡Imboeteipri tasecoi Tupa i vave! ; ¡Ivve ava Tupa rembiaisu toyuvirecoi tupri oyeaisusa pipe!
GUJARATI (India) - Natal ni shub kaamnao ; Saal Mubarak
GUMATJ (Australia) - Nyarranydia nhunu lundu' mirrinu
GUAMBIANO (Colombia) - Navidadwan Tabig tugagunrrigay ; Sru pilawan kasrag utunrrigay
GUARANÍ (Paraguay) - Vy'apavē Hesu Arareñói ha Ary pyahu rehe
GUARANÍ ÑANDEVA (Paraguay) - Avyaitete ahï ko Tupa ray árape qyraï Yy Kapyryin rira
GUARAYU (Bolivia) - ¡Imboeteipri tasecoi Tupa i vave! ; ¡Ivve ava Tupa rembiaisu toyuvirecoi tupri oyeaisusa pipe!
GUJARATI (India) - Natal ni shub kaamnao ; Saal Mubarak
GUMATJ (Australia) - Nyarranydia nhunu lundu' mirrinu
HAUSA (Nigeria) - barka dà Kirsìmatì ; Barka da sabuwar shekara
HAYA (Tanzania) - Waihuka na Noeli ; Waihhuka n 'Omwaka
HAWAIIAN (USA) - Mele Kalikimaka me ka Hauloi Makahiki hou
HEBREW - Khag Molad same'akh ; Shana tova
HAYA (Tanzania) - Waihuka na Noeli ; Waihhuka n 'Omwaka
HAWAIIAN (USA) - Mele Kalikimaka me ka Hauloi Makahiki hou
HEBREW - Khag Molad same'akh ; Shana tova
KAHUA (Solomon Islands) - Na vagevageha surireua na Kirisimasi ma na harisi haoru
KALA LAGAW YA (Australia) - Ngi ngayka Koei trimal Kaz
KALA LAGAW YA (Australia) - Ngi ngayka Koei trimal Kaz
KARAIM (Lithuania) - Bijańčli chydźlar, Janhy jyl kutlu bolsun!
KARELIAN (Russia) - Hyveä rostuon proasnikkoa ta ; Hyveä osoa uuveksi vuuveksi!
KARELIAN, NORTHERN dialect (Russia) - Hyvyä uutta vuotta!
KARELIAN, SOUTHERN dialect (Russia) - Hüviä uuttu vuotto!
KASEM (Burkina Faso & Ghana) - De m ben' duure
KARELIAN (Russia) - Hyveä rostuon proasnikkoa ta ; Hyveä osoa uuveksi vuuveksi!
KARELIAN, NORTHERN dialect (Russia) - Hyvyä uutta vuotta!
KARELIAN, SOUTHERN dialect (Russia) - Hüviä uuttu vuotto!
KASEM (Burkina Faso & Ghana) - De m ben' duure
KIRGHIZ (Kyrgyzstan) - JangI jIlIngIz quttuu bolsun!
KiRUNDI (Burundi) - Noeli Nziza ; Umwaka Mwiza
KISII, GUSII (Kenya) - Somwaka omoyia omyua
KiSONGYE (Zaire) - Kutandika kua Yesu kuibuwa! ; Kipua kipia kibuwa!
KOM (Camaroon) - Isangli Krismen ; Isangli beng i fue
KiRUNDI (Burundi) - Noeli Nziza ; Umwaka Mwiza
KISII, GUSII (Kenya) - Somwaka omoyia omyua
KiSONGYE (Zaire) - Kutandika kua Yesu kuibuwa! ; Kipua kipia kibuwa!
KOM (Camaroon) - Isangli Krismen ; Isangli beng i fue
Compiled and published by:
All Rights Reserved
bravenet.com